纽约 Regents 考试：完整入门指南
如果你是纽约的高中生——或是正在帮助孩子的家长——"Regents" 这个词会反复出现。Regents 考试是纽约教育体系中起决定性作用的一部分，你在考试中的表现将决定你能获得哪一种毕业文凭。本指南将解释这些考试是什么、何时参加、如何评分，以及如何备考。
什么是 Regents 考试？
纽约州 Regents 考试（New York State Regents Examinations）是在特定高中课程结束时举行的全州统一标准化考试。考试由 纽约州教育厅（New York State Education Department，NYSED） 在 Regents 委员会（Board of Regents）的领导下组织，该委员会自 1784 年起便负责管理纽约的教育。最早的 Regents 考试可追溯到 1860 至 1870 年代，这使它们成为美国历史最悠久的标准化考试之一。
与 SAT 这类大学入学考试不同，Regents 是课程结业考试：每门考试都用来衡量你是否掌握了某一学科的纽约州学习标准（New York State Learning Standards）。你之所以参加某门 Regents 考试，是因为你修完了它所涵盖的课程——而通过该考试将计入毕业要求。
考试在什么时候举行？
Regents 考试每年举行三次：
- 六月（June） — 主要的考试场次，大多数学生在此时参加考试。
- 八月（August） — 夏季场次，通常用于补考。
- 一月（January） — 冬季场次，同样常用于补考和学年中途的课程完成。
哪些科目设有 Regents 考试？
Regents 考试涵盖四个核心领域：
- 数学：Algebra I、Geometry、Algebra II
- 科学：Living Environment（生物）、Earth Science、Chemistry 和 Physics
- 社会研究：Global History & Geography II 和 U.S. History & Government
- 英语：English Language Arts（ELA）
在 NY Regents Quiz，我们的练习目前涵盖 Algebra 1、Geometry、Algebra 2、Biology（Living Environment）、Chemistry 和 U.S. History & Government。
Regents 考试如何评分？
每门 Regents 考试都以 0–100 分的换算分数（scaled score） 报告成绩。每位纽约学生都应牢记两个数字：
- 65 分 = 及格。取得 65 分或以上即可获得计入 Regents 文凭的学分。
- 85 分 = 精通（Mastery）。取得 85 分或以上即可获得"精通"级别的认定，这对高级 Regents 文凭（Advanced Regents diploma）和荣誉称号十分重要。
请注意，换算分数并非简单的百分比——NYSED 会使用随每次考试一同公布的换算表，将你的原始分数转换为换算分数。
Regents 为何重要：你的毕业文凭
Regents 与毕业直接挂钩。要获得标准的 Regents 文凭，大多数学生必须通过 ELA、数学、科学和社会研究的考试，外加第四项必考的评估——即所谓的 "4 + 1" 路径。如果在指定的一组考试中取得 85 分或以上，你便有资格获得 高级 Regents 文凭（Advanced Regents diploma） 或"荣誉（with honors）"文凭。
Regents 考试考些什么？
大多数 Regents 考试结合了两类题目：
- 第一部分 — 选择题。每门考试中篇幅最大的部分：选择最佳答案的题目，涵盖核心概念与技能。
- 第二至第四部分 — 主观题。视科目而定：包括简答题、需要展示解题过程的数学题、基于实验的科学题，以及（在 ELA 和社会研究中）书面作文。
如何备考
提高 Regents 分数最有效的方法，就是反复练习真实考试形式的题目，并获得反馈。做选择题能培养第一部分所看重的速度和模式识别能力——而复习每个答案为什么正确或错误，才是真正学习发生的地方。
NY Regents Quiz 正是专注于此：提供符合纽约州标准的选择题练习，每道题都附有即时解析，外加完整长度的模拟考试，让你能在真实的计时条件下进行演练。浏览各科目，从免费的样题开始吧。
NY Regents Quiz 是一个独立的学习平台，与纽约州教育厅没有任何隶属关系。请务必向你所在学校的升学顾问确认当前的毕业和考试要求。